Schafhirte mit Esel, Hund und Schafherde auf dem Feld neben der Hillerscheider Straße. Foto: Günther Melzer
Adele Zay Kindergarten: Schritt für Schritt zum Apfelsaft
Die Kinder und Erzieherinnen des Adele-Zay- Kindergartens trafen sich am 26. September um 10.00 Uhr bei Familie Schemmel zum Äpfel keltern. Zur Begrüßung sangen sie gemeinsam ein Lied. Die Apfelernte war dieses Jahr sehr erfolgreich, sodass die vorgenommene Bildungsarbeit durchgeführt werden konnte.
Als erstes wurden die Äpfel gründlich gewaschen. Schon bei der Waschaktion waren die Kinder sehr engagiert und für Martin und Andreas Schemmel eine große Hilfe. Anschließend wurde ihnen demonstriert, warum die Äpfel vor dem Entsaften zerkleinert werden mussten. Sofort hatte jedes Kind ein kleines „Aha Erlebnis“ und die spannende Arbeit wurde weitergeführt. Alle durften der Reihe nach Äpfel in die Apfelmühle fallen lassen. Mit staunenden Augen verfolgten sie den Vorgang, wie aus den großen Äpfeln kleine Stücke sichtbar wurden.
Die Kinder konnten sich die Apfelmühle und den -kelter genau ansehen und die Funktion der beiden Geräte von Herrn Schemmel erklären lassen. Auch hier zeigten die Kinder große Begeisterung und schauten fasziniert auf das selbstgebaute Gerät, in dem die Apfelstücke gepresst wurden. Die Kinder hielten die Becher unter den Hahn aus dem der Apfelsaft floss.
Der naturreine Apfelsaft schmeckte den Kindern hervorragend. Die selbstgebackenen Krapfen von Frau Schemmel, haben sich alle mit einem großen „Mmmm“ auf der Zunge zergehen lassen und waren für alle ein richtiger Genuss. Selbst die noch unter 3 jährigen Kinder haben diese Exkursion meisterhaft bewältigt.
An diesem Vormittag haben die Kinder sehr engagiert und motiviert beim Apfelkeltern mitgewirkt und wertvolle Beobachtungen machen können. Sie hatten die Möglichkeit selbst aktiv zu werden und individuelle Sinneserfahrungen zu sammeln. Dadurch wurden die Selbstbildungspotenziale aktiviert.
Selbst die Kleinsten haben diesen Exkursionstag hervorragend mit sehr viel Freude gemeistert so dass Philip jeden Morgen fragt: „Gehen wir heute wieder zum Andreas?“
Einen ganz besonderen Dank möchte der Kindergarten Familie Schemmel, für die inzwischen traditionelle Durchführung dieses Projektes aussprechen.
Eine Bilderserie finden Sie hier…
„Jürgen aus Siebenbürgen“ in der artfarm
Am Freitag, 7. Oktober 2011 ist „Jürgen aus Siebenbürgen“ mit der Band Amazonas-Express in der Drabenderhöher artfarm zu Gast. Das Konzert beginnt um 21:00 Uhr, der Eintritt beträgt 5 Euro.
Der siebenbürgisch-sächsische Musiker Hans Jürgen Dörr, alias Jürgen aus Siebenbürgen, singt rockige Lieder in siebenbürgisch-sächsischer Mundart. Seine Songtexte schreibt er alle selbst.
Als 18-Jähriger schrieb er 2001 sein erstes Lied und sang voller Überzeugung „Ech bän eus Siewanberchen“. Seine in Mundart vorgetragenen Lieder haben innerhalb kürzester Zeit bei den Siebenbürger Sachsen die Runde gemacht. Vor allem das Lied „Auldiest“ kann fast jeder Siebenbürger Sachse mitsingen.
Vor einigen Jahren wurde dann die Band „Amazonas-Express“ auf ihn aufmerksam und verpflichtete ihn als Schlagzeuger.
Nachdem seine eigenen Kompositionen in siebenbürgisch-sächsischer Mundart und seine CD „Auldiest“ aber ein riesiger Erfolg wurden, ist er mittlerweile zum Frontmann der Band aufgestiegen und nimmt nun den Part des Sängers und Gitarristen in der Band ein. Seine enge Interaktion mit dem Publikum, die sympathische Unkompliziertheit und seine frische Art kommen beim Publikum sehr gut an.
Amazonas-Express, v.l.n.r.: Helmuth Rennert, Jürgen aus Siebenbürgen, Daniel Salmen, Thomas Gooss, Erhard Fritsch
Seinen alten Platz am Schlagzeug hat der junge und sehr talentierte Drummer Thomas Gooss eingenommen. Begleitet wird „Jürgen aus Siebenbürgen“ zudem von Daniel Salmen an der Gitarre, Erhard Fritsch am Bass und Helmuth Rennert am Akkordeon.
Achtung: Es stehen nur 120 Tickets für das Konzert in der artfarm zur Verfügung. Reservierungen bitte an info@art-farm.de (mit Betreff „Jürgen“ und Anzahl der Karten).
Wer nicht genug von „Amazonas-Express“ kriegen kann, kann sich am darauffolgenden Tag, dem 8. Oktober, ab 20:00 Uhr in die Wiehltalhalle begeben, dort feiert die Landesgruppe NRW des Verbandes der Siebenbürger Sachsen ihr 60-jähriges Jubiläum.
KOAN in der Teufelsküche
In der Teufelsküche wird am 15. Oktober, ab 20:00 Uhr, wieder musiziert. Als Opener spielt Thomasch und danach die Band KOAN. Der Eintritt beträgt 6 Euro.
Die Band KOAN verbindet auf eigensinnige Weise Folk, Pop und Rock. Die Texte und Melodien von Sängerin Anette sind tiefgründig und berühren.
Musikalisch begleitet wird sie dabei von Konrad an Hybridpiano/Vibraphon, Lars an Mandoline/Gitarre und Markus am Schlagzeug.
Die deutschsprachigen Texte sind emotional und erzählen vom Leben; die Melodien laden zum Träumen oder Tanzen ein.
KOAN spielt einfühlsam und lebendig mit der Musik und für das Publikum.
Pfarrer Rüdiger Kapff: Silbernes Jubiläum
Aus Anlass des 25-jährigen Dienstjubiläums von Pfarrer Rüdiger Kapff fand am 27. September ein Festgottesdienst in Drabenderhöhe statt. Pfarrer Rüdiger Kapff wurde am 7. September 1986 zu seinem Dienst in Drabenderhöhe eingeführt.
Foto: Christian Melzer
Nach dem Festgottesdienst, bei dem auch der Kreissynodalvorstand, vertreten durch Pfarrer Christoph Gehring, die Grüße und Glückwünsche des Kreissynodalvorstandes und des ganzen Kirchenkreises An der Agger überbrachte, wurde zu einem Empfang ins Gemeindehaus geladen.
Zu dieser besonderen Feier waren auch Weggefährten gekommen: Sein Mentor Eckhard Müller, der Prädikant Ulrich Joost, Pfarrer i.R. Kurt Franchy, die Pfarrer der Nachbargemeinden und Christian Hebel für die Freie Ev. Gemeinde. Von den Vertretern aller Gruppen und Kreise wurde ihm für seine gute Arbeit der letzten 25 Jahre gedankt und für die kommenden Jahre das Beste gewünscht.
Pfarrer Kapff dankte für die gute Mitarbeit, die er in der Gemeinde gefunden hat. Dem Küster, da er kein Handwerker sei; der Gemeindesekretärin, da er sich mit Computer nicht auskenne; und der Organistin, da er nicht singen könne. Überhaupt sei er allen Mitarbeitern zu Dank verpflichtet, ohne deren Unterstützung sein Dienst nicht möglich gewesen wäre.
Wie schon bei seiner Einführung schloss Pfarrer Kapff mit dem biblischen Wort: „Alle eure Sorgen werft auf Gott, denn er sorgt für euch.“
Friederike Paulini